پاناما کینال پر جاری ہڑتالیں اور شدید خشک سالی کنٹینر شپنگ مارکیٹ میں نمایاں رکاوٹوں کا باعث بن رہی ہے۔
ہفتہ، 10 جون کو، پورٹ آپریٹرز کی نمائندگی کرنے والی پیسیفک میری ٹائم ایسوسی ایشن (PMA) نے ایک بیان جاری کیا جس میں پورٹ آف سیٹل کو زبردستی بند کرنے کا اعلان کیا گیا کیونکہ انٹرنیشنل لانگ شور اینڈ ویئر ہاؤس یونین (ILWU) نے کارکنوں کو کنٹینر ٹرمینلز پر بھیجنے سے انکار کر دیا تھا۔یہ شمالی امریکہ کے مغربی ساحل کے ساتھ بندرگاہوں پر ہونے والے حملوں کے حالیہ سلسلے میں سے صرف ایک ہے۔
2 جون سے، کیلیفورنیا سے ریاست واشنگٹن تک امریکی مغربی ساحلی بندرگاہوں کے ساتھ اہم ڈاک ورکرز نے یا تو اپنے کام کی رفتار کو کم کر دیا ہے یا کارگو ہینڈلنگ ٹرمینلز پر ظاہر ہونے میں ناکام ہو گئے ہیں۔
ریاستہائے متحدہ کی مصروف ترین کنٹینر بندرگاہوں، لاس اینجلس کی بندرگاہ اور لانگ بیچ کی بندرگاہ پر شپنگ حکام نے اطلاع دی ہے کہ گزشتہ جمعرات تک سات جہاز بندرگاہوں پر مقررہ وقت سے پیچھے تھے۔جب تک ڈاک ورکرز دوبارہ کام شروع نہیں کرتے، توقع ہے کہ اگلے ہفتے پہنچنے والے 28 جہازوں تک تاخیر کا سامنا کرنا پڑے گا۔
گزشتہ جمعے کی سہ پہر جاری کردہ ایک بیان میں، پیسیفک میری ٹائم ایسوسی ایشن (PMA)، جو ویسٹ کوسٹ کی بندرگاہوں پر آجروں کے مفادات کی نمائندگی کرتی ہے، نے کہا کہ انٹرنیشنل لانگ شور اینڈ ویئر ہاؤس یونین (ILWU) کے نمائندوں نے لیشرز بھیجنے سے انکار کر دیا، جو نقل و حمل کے لیے کارگو کو محفوظ رکھتے ہیں۔ بحرالکاہل کے سفر، 2 جون اور 7 جون کے درمیان پہنچنے والے جہازوں کے لیے کارگو تیار کرنے کے لیے۔بیان میں لکھا گیا، "لوگوں کو یہ اہم کام کیے بغیر، جہاز بیکار بیٹھے رہتے ہیں، کارگو کو لوڈ اور اتارنے سے قاصر رہتے ہیں، اور امریکی برآمدی مصنوعات کو اپنی منزلوں کے لیے واضح راستے کے بغیر گودیوں میں پھنسا دیا جاتا ہے۔"
مزید برآں، بندرگاہ کے کام کے رکنے کی وجہ سے ڈرییج ٹرکوں کے بہاؤ میں رکاوٹ پیدا ہوئی ہے، جس کے نتیجے میں امریکی مغربی ساحلی بندرگاہوں کے اندر اور باہر ٹرکوں کی نقل و حرکت کے انتظار کے اوقات میں اضافہ ہوا ہے۔
لاس اینجلس کے فینکس میرین سروسز ٹرمینل پر کنٹینرز کا انتظار کرنے والے ایک ٹرک ڈرائیور نے اپنے ٹرک سے تصاویر شیئر کیں، جس میں ریلوے اور ہائی ویز پر بھیڑ دکھائی دے رہی ہے کیونکہ ٹرک ڈرائیور اپنے کنٹینرز کو بازیافت کرنے کا بے چینی سے انتظار کر رہے ہیں۔
نوٹ: یہ ترجمہ فراہم کردہ متن پر مبنی ہے اور اس میں اضافی سیاق و سباق یا حالیہ اپ ڈیٹس شامل نہیں ہوسکتے ہیں۔
پوسٹ ٹائم: جون 13-2023